Nuestros hermanos

Parece que não são só os nossos políticos a meter o pé na argola de vez em quando.

Esta semana, o novo primeiro-ministro espanhol foi apanhado pelos microfones da comunicação social com duas saídas pouco felizes.

Na segunda-feira, Mariano Rajoy falava aos seus homónimos holandês e finlandês sobre a reforma do mercado de trabalho espanhol, quando lhes confidencia "La laboral me va a costar una huelga general". Esta frase gerou alguma controvérsia porque dá a entender que o chefe do governo está mais preocupado com o impacto das medidas na sua imagem política, medidas essas que, diz, lhe vão custar uma greve geral. Ler e ver mais aqui.

Hoje, pousava para os fotógrafos com Artur Mas, presidente do governo da Catalunha, quando não lhe ocorre outro desbloqueador de conversa que não: "Vivo en el lío". Algo como "a minha vida é uma confusão". Ler e ver mais aqui.